September 19, 2013
Tari Farida
Obtenir un ebook gratuit Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James
A partir de ce site, vous avez essayé de commencer un livre d' amour examen Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James Ceci est le site spécialisé qui commercialisent des centaines compilations de livres Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James de sources entières lots. Donc, vous ne serez pas plus fatigué pour prendre guide. Par ailleurs, si vous avez aussi un rien de temps pour rechercher le livre Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James, juste reposer quand vous restez dans le bureau et ouvrez le navigateur. Vous pouvez découvrir ce Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James lodge ce site en se connectant à Internet.
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James
Obtenir un ebook gratuit Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James
vacances avec plaisir! Dans ces vacances, exactement ce que ferez-vous pour satisfaire le temps libre? Avez-vous aller pour des barbecues et aussi des vacances? Eh bien, avez-vous eu quelques publications à vérifier pour vous accompagner lors avoir escapades? Beaucoup de gens croient qu'il n'y a pas une telle publication devrait apporter tout en escapades. Cependant, de nombreux supposent aussi constamment que les livres de lecture viennent d'être un bon ami dans toutes sortes de circonstances. Alors, nous allons essayer constamment utiliser Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James comme l'un des produits de lecture pour vous soutenir et vous accompagner également dans toutes les circonstances.
The means to get this publication Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James is really easy. You may not go for some areas as well as invest the time to only find guide Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James As a matter of fact, you may not consistently get the book as you're willing. But right here, just by search and locate Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James, you could get the lists of the books that you truly anticipate. Often, there are many books that are revealed. Those publications obviously will certainly amaze you as this Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James collection.
Are you considering mostly publications Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James If you are still perplexed on which one of the book Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James that ought to be bought, it is your time to not this site to seek. Today, you will certainly need this Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James as the most referred book and also many needed book as resources, in various other time, you could enjoy for some other publications. It will certainly depend on your ready needs. However, we constantly recommend that publications Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James can be a wonderful invasion for your life.
Even we discuss the books Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James; you may not discover the published books right here. A lot of collections are offered in soft documents. It will precisely offer you a lot more advantages. Why? The first is that you could not have to bring the book everywhere by fulfilling the bag with this Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James It is for the book is in soft documents, so you can wait in gadget. After that, you could open the gizmo all over and also read the book appropriately. Those are some few benefits that can be got. So, take all benefits of getting this soft documents publication Le Manuscrit Perdu De Jane Austen, By Syrie James in this web site by downloading in link provided.
Détails sur le produit
Poche: 480 pages
Editeur : Milady (27 novembre 2015)
Collection : ROMANTIQUE
Langue : Français
ISBN-10: 281121626X
ISBN-13: 978-2811216269
Dimensions du produit:
17,8 x 2,2 x 11 cm
Moyenne des commentaires client :
3.8 étoiles sur 5
20 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
185.950 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
.... c'est une bonne idée de départ (et cela fait rêver !) mais il n'y a rien d'extraordinaire dans le début de l'histoire (et la fin - bien qu'un peu plus réussie -), c'est une écriture banale et j'ai eu l'impression de replonger dans un livre Harlequin de mes 15 ans.Je n'ai rien contre, juste que l'histoire est trop légère et manque de consistance.Ensuite il y a ce fameux manuscrit perdu : et là je me suis laissée prendre, une lecture sans prise de tête et plutôt plaisante mais la traduction n'est pas ok je trouve (voir plus bas).On retrouve dans l'histoire du manuscrit un mélange des personnages de chacun des livres de Jane Austen.Bien sûr sans comparaison avec les célèbres livres....Concernant la traduction :Un tas de mots m'ont dérangé, alors ils sont bien sûr français (!) mais peu (ou plus) employés.Même si à l'époque de Jane Austen le langage n'était pas le même, et que - peut être - la traduction a été volontaire, j"ai trouvé cela bien souvent ridicule.3 ou 4 exemples de verbes ou mots :- Baguenauder- Regimber- Equanimité- Incontinent pour dire "aussitôt", là j'ai franchement souri pour ce mot : le pauvre monsieur qui suit une personne et revient incontinent !- Mais le mot qui m'a le plus agacé parce qu'il est revenu souvent : "L'hymen". De nos jours qui pense au mot "mariage" lorsque l'on parle d'hymen ?Bref, ce livre n'est pas indispensable mais "le manuscrit" m'a permis de passer un moment pas désagréable pour autant ;-)
Voilà , je le fini avec regret, quel voyage! Entre ici et là -bas. Toute fièvreuse on part à la recherche du manuscrit, avec Sam et Anthony,et on traine plusieurs jours dans l'immense bibliothéque à chercher le fameux livre. Puis il y a la rencontre des personnages; et on se retrouve dans une narration que l'on n'a pas envie de lacher. Hésité pas, vous passerez des heures de grâce.
ce n'est pas du austen mais on y croirait presque,l'histoire est très bien limite je préfère l'histoire dans l'histoire ;o)il y a quelque langueur mais si on s'accroche on ne regrette pas du tout
Je l'ai lu à la plage, un régal pour les fans de Jane Austen !
l'auteur mélange deux histoires: celle de l'héroïne et sa quête du manuscrit perdu et le fameux livre écrit par Jane Austen et jamais publié. Syrie James a réussi à retranscrire l'univers de Jane Austen de fort belle manière.
Un roman bien traduit. L'histoire se tient, un bon moment de détente. De la romance digne d'une passionnée de Jane Austen. Si vous avez aimé Orgueil & Préjugés vous aimerez celui-ci aussi !
Un bon roman ou l'on passe de personnages actuels au monde de Jane Austen .Une belle histoire que Jane aurait pu écrire .....un très bon moment de lecture !!
Cest excellent l'intrigue tient la route les personnages sont fidèles à l'écriture de Jane Austen c'est bien écrit à l'Austen je le recommande
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James PDF
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James EPub
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James Doc
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James iBooks
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James rtf
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James Mobipocket
Le Manuscrit perdu de Jane Austen, by Syrie James Kindle
0 comments:
Post a Comment